Extract newRecorderObject, selectTarget, sniffingDial, buildSniffer,
handleSniffedProtocol, and handleRawForwarding from Handle (200→87 lines).
Move nil Router guard before sniffing for early failure. Log previously
silent sniff and pipe errors at Debug level. Apply readTimeout to Pipe.
Append :0 when target addr lacks a port. Reorder metadata fields and
add doc comments on all exported symbols.
ginuerzh