diff --git a/README.md b/README.md
index c476842..23396cb 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -14,6 +14,8 @@
 - [x] [TCP/UDP透明代理](https://gost.run/tutorials/redirect/)
 - [x] DNS[解析](https://gost.run/concepts/resolver/)和[代理](https://gost.run/tutorials/dns/)
 - [x] [TUN/TAP设备](https://gost.run/tutorials/tuntap/)
+- [x] [Unix域套接字重定向](https://gost.run/tutorials/unix/)
+- [x] [串口重定向](https://gost.run/tutorials/serial/)
 - [x] [负载均衡](https://gost.run/concepts/selector/)
 - [x] [路由控制](https://gost.run/concepts/bypass/)
 - [x] [准入控制](https://gost.run/concepts/admission/)