204 lines
14 KiB
JSON
204 lines
14 KiB
JSON
{
|
||
"name": "Ukrainian",
|
||
"nameOriginal": "Українська",
|
||
"translations": {
|
||
"Language": "Мова",
|
||
"Settings": "Налаштування",
|
||
"Main Settings": "Головні налаштування",
|
||
"Torrents Filters": "Фільтри торентів",
|
||
"Edit": "Редагувати",
|
||
"Undo": "Відмінити",
|
||
"Redo": "Повторити",
|
||
"Cut": "Вирізати",
|
||
"Copy": "Копіювати",
|
||
"Paste": "Вставити",
|
||
"Select All": "Обрати все",
|
||
"Manage": "Керування",
|
||
"Downloads": "Завантаження",
|
||
"Search": "Пошук",
|
||
"Top": "Топ",
|
||
"About": "Про програму",
|
||
"Changelog": "Перелік змін",
|
||
"Bug Report": "Сповістити про помилку",
|
||
"Donate": "Пожертвувати на розвиток",
|
||
"Help (Documentation)": "Допомога (Документація)",
|
||
"Support (Discussion)": "Допомога (Обговорення)",
|
||
"About (GitHub)": "Про програму (на GitHub)",
|
||
"Information about torrent": "Інформація про торенти",
|
||
"Torrent Name": "Назва торенту",
|
||
"Torrent Size": "Розмір торенту",
|
||
"Torrent contains files": "торент складається з файлів",
|
||
"Indexed/Added torrent date": "Час індексування/додавання",
|
||
"Content type": "Тип контенту",
|
||
"Category": "Категорія",
|
||
"Content of the torrent": "Вміст торенту",
|
||
"Back to main": "Повернутися до головної",
|
||
"Information": "Інформація",
|
||
"Download": "Завантажити",
|
||
"seeders": "сідерів",
|
||
"leechers": "лічерів",
|
||
"completed": "завершено",
|
||
"Files": "Файли",
|
||
"Good": "Добрий",
|
||
"Bad": "Поганий",
|
||
"data": "даних",
|
||
"torrents": "торентів",
|
||
"files": "файлів",
|
||
"peers": "пірів",
|
||
"remote torrents": "видалених торентів",
|
||
"redirect": "переадресація",
|
||
"safe search enabled": "безпечний пошук увімкнено",
|
||
"Search torrent or file": "Шукати торент або файл",
|
||
"What to search?": "Що шукати?",
|
||
"not available": "недоступне",
|
||
"Sort by": "Сортувати за",
|
||
"None": "Нема",
|
||
"Seeders": "Сідери",
|
||
"Name": "Ім'я",
|
||
"Size": "Розмір",
|
||
"Added date": "Дата додавання",
|
||
"Completed": "Завершено",
|
||
"top": "топ",
|
||
"running": "запущено",
|
||
"Most recent torrents": "Найактуальніші торенти",
|
||
"All": "Усе",
|
||
"Video": "Відео",
|
||
"Audio/Music": "Аудіо/Музика",
|
||
"Books": "Книжки",
|
||
"Pictures/Images": "Картинки/Зображення",
|
||
"Apps/Games": "Додатки/Ігри",
|
||
"Archives": "Архіви",
|
||
"Overall": "За весь час",
|
||
"Last hour": "За останню годину",
|
||
"Last week": "За останній тиждень",
|
||
"Last month": "За останній місяць",
|
||
"More Torrents": "Більше торентів",
|
||
"Filter content type": "Фільтрувати за типом",
|
||
"Audio": "Аудіо",
|
||
"Pictures": "Картинки",
|
||
"Applications": "Додатки",
|
||
"Disk Images": "Дискові образи",
|
||
"Size filter": "Фільтр за розміром",
|
||
"Size type max": "Максимальний розмір (тип)",
|
||
"Files filter": "Фільтр файлів",
|
||
"Size type": "Тип розміру",
|
||
"Files or less": "Файлів чи менше",
|
||
"safe search disabled": "безпечний пошук вимкнено",
|
||
"Back to main page": "Повернутися на головну сторінку",
|
||
"Max files per torrent": "Максимальна кількість файлів на торент",
|
||
"current": "поточне",
|
||
"Max files": "Максимально файлів",
|
||
"Disabled": "Вимкнено",
|
||
"Torrent name regular extension filtering": "Фільтр ім'я торентів за регулярним виразом",
|
||
"Examples": "Приклади",
|
||
"Russian + English only (With symbols)": "Російська + Англійська (З символами)",
|
||
"English only (With symbols)": "Тількі Англійська (З символами)",
|
||
"Ignore badword": "Ігнорувати погане слово",
|
||
"Negative regular extension filtering": "Фільтрація за негативним регулярним виразом",
|
||
"clean string means disabled": "порожній рядок означає, що вимкнено",
|
||
"Adult filter": "Фільтр 18+",
|
||
"Check torrents": "Перевірити торенти",
|
||
"Clean torrents": "Очистити торенти",
|
||
"Save Settings": "Зберегти торенти",
|
||
"Enabled network scanning": "Увімкнути сканер мережі",
|
||
"Scanning port": "Порт для сканування",
|
||
"Port": "Порт",
|
||
"This field is required": "Це обов'язкове поле",
|
||
"For current work TCP and UDP ports must be fully open and forward in case of router usage": "Для нормальної роботи TCP та UDP порти повинні бути повністю відкриті й прокинуті, у разі використання роутеру",
|
||
"Trackers responce port": "Порт отримання відповідей від трекерів",
|
||
"For current work UDP port must be fully open and forward in case of router usage": "Для нормальної роботи UDP порт повинен бути повністю відкрит і прокинут, у разі використання роутеру",
|
||
"Enabled UPnP": "Увімкнути UPnP",
|
||
"Collection directory": "Директорія колекції",
|
||
"Db path": "Шлях бази даних",
|
||
"Browse": "Обрати",
|
||
"Download torrents directory": "Папка завантаження торентів",
|
||
"Download path": "Папка завантаження",
|
||
"P2P Rats network settings": "P2P Щурячі налаштування мережі",
|
||
"Enabled p2p search": "Увімкнути p2p пошук",
|
||
"Enabled bootstrap peers": "Увімкнути початкові вузли",
|
||
"Use extrnral bootstrap nodes to get p2p peers when network setted wrong or need external source": "Використовувати додаткові джерела для отримання пірів, коли невірно налагоджена мережа, або потрібне додаткове джерело",
|
||
"Max peers limit": "Максимальна кількість пірів",
|
||
"P2P torrents replication": "P2P реплікація торентів",
|
||
"Enable torrents replication from another rats clients. Dont recomended if torrent scanner works correct": "Увімкнути реплікацію торентів з інших щурячих клієнтів. Не рекомендується якщо сканер торентів працює коректно",
|
||
"Torrent network scanner settings": "Налаштування сканеру торентів",
|
||
"Scanner walk speed": "Швидкість проходу",
|
||
"affected after program reload": "застосовується після перезавантаження програми",
|
||
"Low value": "Маленьке значення",
|
||
"fast initial scanning and high cpu usage": "швидкий початок сканування та високе навантаження на CPU",
|
||
"High Value": "Велике значення",
|
||
"low cpu usage but very slow scanning": "низьке використання CPU, але повільне сканування",
|
||
"Good value between": "Добре значення посередині",
|
||
"Defaul value": "Значення за замовчуванням",
|
||
"Nodes usage": "Використання вузлів",
|
||
"Low Value": "Маленьке значення",
|
||
"very low usage of nodes, low network traffic, slow torrent scanning": "низьке використання вузлів, маленький мережевий трафік, повільне сканування",
|
||
"High value": "Велике значення",
|
||
"high traffic, fast scanning, high routers usage": "великий трафік, швидке сканування, велике навантаження на роутери",
|
||
"Recomended value between": "Рекомендовано значення посередині",
|
||
"Ignore this option": "Нехтувати цією опцією",
|
||
"no limit": "без обмежень",
|
||
"Reduce network packages": "Скоротити кількість мережевих пакунків",
|
||
"ignore more usless network packages, lower traffic and routers usage": "нехтувати більше даремних пакунків, менше трафік та навантаження роутерів",
|
||
"high traffic and router usage in prospect": "великий трафік та велике навантаження на роутер у перспективі",
|
||
"Settings saved": "Налаштування збережені",
|
||
"direct": "пряме",
|
||
"and": "та",
|
||
"more": "більше",
|
||
"stoped": "зупинено",
|
||
"too short string for search": "занадто короткий рядок для пошуку",
|
||
"Search results for": "Результати пошуку для",
|
||
"More Files": "Більше Файлів",
|
||
"Yarrr, Landlubbers!": "Аррр, Сухопутні!",
|
||
"Welcome to": "Ласкаво просимо до",
|
||
"This is file search engine based on the torrents from the internet": "Це пошуковий двигун, що базується на торентах з інтернету",
|
||
"Here you can easily find torrent or file that you intrested for": "Тут ви можете легко знайти торент або файл, що вас цікавить",
|
||
"We are not responsible for any content": "Ми не несемо відповідальність за контент",
|
||
"this is only information about content that collected automatically": "це лише інформація, яку зібрано автоматично",
|
||
"no torrents for": "0 торентів для",
|
||
"were found": "було знайдено",
|
||
"Hide to tray on application minimize": "Hide to tray on application minimize",
|
||
"Hide to tray on application close": "Hide to tray on application close",
|
||
"Feed": "Feed",
|
||
"Torrent rating": "Torrent rating",
|
||
"Activity": "Activity",
|
||
"downloading": "downloading",
|
||
"Cancel download": "Cancel download",
|
||
"Back to previus": "Back to previus",
|
||
"Processing files": "Processing files",
|
||
"main settings": "main settings",
|
||
"filters settings": "filters settings",
|
||
"enable/disable safe search (adult filter)": "enable/disable safe search (adult filter)",
|
||
"advanced search": "advanced search",
|
||
"display search results for current search request": "display search results for current search request",
|
||
"Download using built-in client": "Download using built-in client",
|
||
"Open torrent in external torrent client": "Open torrent in external torrent client",
|
||
"Dont start to seed torrent after download finish": "Dont start to seed torrent after download finish",
|
||
"Delete download (files saved)": "Delete download (files saved)",
|
||
"Serching metadata in progress... Click will delete this torrent.": "Serching metadata in progress... Click will delete this torrent.",
|
||
"Pause torrent downloading": "Pause torrent downloading",
|
||
"P2P torrents replication server": "P2P torrents replication server",
|
||
"Enable torrents replication server for other rats clients (required for replication)": "Enable torrents replication server for other rats clients (required for replication)",
|
||
"* - enabled means ignoring all adult content": "* - enabled means ignoring all adult content",
|
||
"disable some categories": "disable some categories",
|
||
"Discs/ISO": "Discs/ISO",
|
||
"Torrents to clean": "Torrents to clean",
|
||
"calculation": "calculation",
|
||
"removing": "removing",
|
||
"Torrents cleaned": "Torrents cleaned",
|
||
"or with hash": "or with hash",
|
||
"Check torrent files intergrity": "Check torrent files intergrity",
|
||
"Enable database torrents files intergrity check on adding each torrent. Disable this will free some cpu usage on adding operation.": "Enable database torrents files intergrity check on adding each torrent. Disable this will free some cpu usage on adding operation.",
|
||
"Download to": "Download to",
|
||
"Main settings": "Main settings",
|
||
"P2P settings": "P2P settings",
|
||
"Performance settings": "Performance settings",
|
||
"Start application minimized": "Start application minimized",
|
||
"Magnet": "Magnet",
|
||
"You can extend your collected search DB with your own .torrent files. Just drag and drop them into the Rats window (or folder with them). They will immediately appear on activity tab.": "You can extend your collected search DB with your own .torrent files. Just drag and drop them into the Rats window (or folder with them). They will immediately appear on activity tab.",
|
||
"File": "Файл",
|
||
"Folder": "Папка",
|
||
"Generate": "Згенерувати",
|
||
"Dark mode theme": "Dark mode theme",
|
||
"REST API support": "REST API support"
|
||
}
|
||
} |